Short story:
C’est l’histoire d’un bug dans un logiciel, Munin. Le bug rend impossible la génération des graphes en CGI lorsque l’hôte appartient à un sous-groupe.
Le patch corrigeant ce bug est disponible ici.
Long story:
Ce bug a été rapporté chez Debian au plus tard le 23 mai 2010, et corrigé partiellement dès le lendemain. (lien)
En fait, ce bug était connu chez Munin depuis le 4 janvier 2010, et aussi corrigé partiellement très vite. (lien)
Un patch complet est apparu chez Munin fin novembre 2010. (lien)
Squeeze, la dernière version stable de Debian, est sortie le 6 février 2011, soit plus de 2 mois après le fix définitif de ce bug.
Malheureusement, ce fix n’est pas parvenu dans la version initiale (6.0.0) de Squeeze, ni dans la version suivante (6.0.1).
C’est en fait l’histoire de l’opensource … et encore, cette fois il n’y a pas d’histoire avec la GPL …